SEA TRADUCTIONS

Traductions professionnelles

Allemand > Français – Français > Allemand

Présentation

Magister en langue et littérature allemande à l'Université de Sarrebruck
Études de relations internationales à l'École des Hautes Études Internationales de Paris (D.E.S.S.)
Études post-master d'histoire de l'Afrique à l'Université Paris 1 - Sorbonne (D.E.A.)
Plusieurs années de recherche en milieu universitaire dans le domaine des sciences politiques & de l'histoire.
Traductrice diplômée d'État ( Regierungspräsidium Karlsruhe )
Traductrice assermentée (Tribunal Baden-Baden)
Chargée de formation d'entreprise (Ada-Schein)
Activités de traduction depuis 1999
Travail dans le secteur privé depuis 2012

La qualité est notre priorité

Travail de précision et en toute discrétion.

Garantie de qualité tout au long du processus de traduction avec entres autres: utilisation d´outil Cat -Tool

Respect des délais de livraison de vos documents

Notre offre de services

Prestation professionnelle par traductrice certifiée et assermentée

Traduction accélérée
Traduction standard
Traduction certifiée

Traductions pour les autorités judiciaires et administratives

Arrêts judiciaires
Textes juridiques
Tous types de documents administratifs

Traductions pour les entreprises, les établissements d´enseignement et autres personnes morales

Rapports de gestion et autres documents commerciaux
Extraits du registre du commerce
Statuts
Contrats
Matériel de marketing
Sites web
Correspondance commerciale
Matériel de formation
Matériel pédagogique et didactique
Références, décisions et actes divers

Traductions pour les particuliers

Actes d'état civil
Certificats
Attestations
Permis de conduire
Diplômes
Fiches de paie
Diplômes universitaires
Contrats de location
Références
Décisions et actes divers

Contact

Sika Ekouevi–Aithnard

Traductrice assermentée

Allemand > Francais

Francais < Allemand

Membre de l´association fédérale des interprètes et traducteurs Menbre de l´association fédérale des formateurs professionnels allemands ( Bundesverband Deutscher Berufsausbilder e.V.)

Allemagne

Berlin-Brandenburg

Am Spring 7

03205 Calau

Tel.: +49 (0) 354 18 70 94 45

: +49 (0) 151 54 38 02 45

E-Mail: sea-tradu@delphinco.net

TOGO-BENIN

(Westafrika)

Angle Rue AQUEREBURU

Prolongement de l’OPEM

Baguida – Lomé

: +228 71 18 02 65

E-Mail: sea-tradu@lafriquem.net

Faites-nous parvenir votre fichier : par e-mail ou via notre portal clients, ou bien appelez-nous.
Une fois que nous aurons examiné le document, vous recevrez un devis gratuit.
Dès que vous acceptez notre offre, votre document sera immédiatement traité.